En política, las palabras nunca son inocentes. Cada gobierno construye su propio lenguaje, porque sabe que una palabra puede provocar más tranquilidad que alarma, más aceptación que rechazo. No cambian los hechos; intentan cambiar la percepción.

En los últimos años hemos visto nacer un auténtico Diccionario de la Cuarta Transformación, donde algunas expresiones sustituyen a otras mucho más incómodas. La más reciente ocurrió la semana pasada.

Después del aseguramiento de instalaciones donde presuntamente se procesaban combustibles de manera ilegal, la presidenta Claudia Sheinbaum aclaró que no se trataba de una “refinería clandestina”, sino de un “centro de procesamiento”. Que tal ¡¡¡

El hecho es exactamente el mismo. Lo único que cambia es la etiqueta. “Refinería clandestina” remite de inmediato al crimen organizado, al robo de combustibles y a operaciones ilegales.

“Centro de procesamiento” suena casi como una instalación industrial o un complejo logístico.

Es el mismo lugar, pero contado con otro diccionario. Y no es un caso aislado.

Cuando hay apagones, ya no siempre se habla de apagones; aparecen las interrupciones del servicio o las suspensiones temporales del suministro eléctrico.

Las crisis económicas se convierten en ajustes.

Los recortes presupuestales pasan a ser medidas de austeridad.

Los errores se transforman en áreas de oportunidad.

Los problemas de inseguridad son hechos aislados.

Los sobrecostos son actualizaciones presupuestales.

Los retrasos en obras públicas son reprogramaciones.

No es exclusivo de este gobierno. Todos los partidos, de todos los colores, han intentado suavizar la realidad mediante el lenguaje.

La diferencia es que hoy el diccionario crece prácticamente todos los días.

Porque la política descubrió hace mucho tiempo que cambiar una palabra puede ser más fácil que resolver un problema.

Pero los ciudadanos también han aprendido algo. El nombre puede cambiar, Pero la realidad, no.

Y por más elegante que suene el nuevo término, un centro de procesamiento clandestino seguirá siendo clandestino si así lo determinan las investigaciones; un apagón seguirá dejando a oscuras a miles de familias, y la percepción jamás sustituirá a los hechos.

Al final, el mejor diccionario sigue siendo el sentido común de los ciudadanos.

Otras noticias, en pocas palabras

Hoy entregan más de 100 uniformes escolares gratuitos

Siguen las corcholatas de Morena y aliados en las calles y plazas

Sigue el Bloqueo en el Congreso, hay división entre las maestras

Después de que salga el o la defensora de la cuarta transformación (dicen que será el 22 de agosto) y de la soberanía nacional; La siguiente convocatoria será la de Municipales y sin necesidad de solicitar licencia ni permiso.

Se acerca el quinto informe del gobierno de Alfonso Durazo.

Más información en www.elchiltepin.mx y en nuestras redes sociales.